Bjork, Unison
Live in Royal Opera House London

[There is a video that cannot be displayed in this feed. Visit the blog entry to see the video.]

Si alguna vez te toca estar cerca de un humano
y de su humana manera de comportarse
preparate,
preparate,
para no entender lo que está pasando.

Definitiva…, definitiva…, definitivamente…
no hay ninguna lógica en el comportamiento humano
pero en definitiva, es tan irresistible! (intentarlo).

Y no hay mapa para guiarte a través del comportamiento humano.

Están desesperadamente, desesperadamente, desesperadamente, desesperadamente,
malhumorados,
y así, de repente, felices y sonriendo.
Pero, ay!, involucrarse e intercambiar emociones entre los humanos
es siempre y por siempre, tan gratificante!

Y no hay ningún mapa, y una guía tampoco serviría de nada..

Una mujer divorciada, llega del bar a su casa
Y adivinen, adivinen con que se encontró cuando llego
¡Un hombre desnudo en su departamento!
¡Él tiene una expresión muy extraña en su cara!

¡Ay mi Dios, y Jesús también!
¿Q-qué estás haciendo vos acá?
¿Estas lastimándote?
¿Ofendiéndote?
¿Forzándote a sentir pena y a lamentarte cómo si no hubiera un mañana?
Deberías usar esa energía desperdiciada en penas y lamentos
Para algo mejor, pues
¡La vida es dulce y agria a la vez!

Él me mira desesperado con lagrimas en los ojos
Sale por ventana y trepa hacía el techo
¡Hombre desnudo, hombre desnudo, calmate!
Voy a darte el primer bocado de la torta que más me te gusta.

No hagas como si no hubiera mañana
Deberías usar esa energía gastada en penas y lamentos
para algo mucho mejor, entendé que
¡La vida es dulce y agria al mismo tiempo!
¡La vida es dulce, y agria al mismo tiempo!
¡La vida es dulce y agria, al mismo tiempo!
¡La vida es dulce y agria, al mismo tiempo!

No hagas,
No hagas,
No hagas como
Si no hubiera mañana

Deberías usar esa energía mal invertida
para algo mucho mejor, pues
¡La vida es dulce y agria, a la vez!